[:es]
El TRX-FEL es un Front End que protege y limitada (también llamado FEL) de señales excesivas en su salida a un transceptor o radio. Se instala entre la antena o amplificador y el transceptor, y requiere que se conecte la señal de PTT.
Por defecto (sin señal PTT activa) el limitador está activado y protege a su salida de señales excesivas que pudieran dañar al transceptor en la proximidad de otros transmisores. Cuando la señal PTT se activa, la electrónica del FEL se queda desconectada por medio de 2 relés.
Este protector es ideal en entornos de concurso Multi-Estación con otra estación transmitiendo en las cercanías o incluso en SO2R.
Especificaciones con el TRX-FEL activo por defecto (PTT sin accionar)
- Pérdidas por inserción mejor a 0,4dB en HF (0.5Mhz - 30Mhz)
- ROE mejor a 1,1:1 en el rango de 1,8-30Mhz
Especificaciones con el TRX-FEL en By-Pass (PTT accionado)
- Pérdidas por inserción mejor a 0,04dB en HF (0.5Mhz - 30Mhz)
- ROE mejor a 1,05:1 en el rango de 1,8-30Mhz
- Soporta hasta 150W
[:en]
The TRX-FEL (Transceiver Front End Limiter) is a RF protector and limiter for your radio transceiver. Installed between the antenna or amplifier and the transceiver, it requires to be connected the PTT signal from the radio. By default (reception) it will limited any RF signal and will avoid to damage the receiver in the proximity to other transmitters. When the PTT is activated by the radio, the Front End Limiter will be by-passed.
This model is highly recommended in multi operator contesting, SO2R or Field Day.
Specifications in RX (FrontEnd activated)
- Insertion lost better than 0.4dB in HF (1.8Mhz - 50Mhz)
- VSWR < 1.06:1 Range 1.8-29Mhz
Specifications in TX or ByPass (FrontEnd disabled)
- Insertion lost better than 0.04dB in HF (1.8Mhz - 50Mhz)
- VSWR < 1.05:1 Range 1.8-29Mhz
- Max power 150W
[:]
